ECHOS – Reisespuren migrantischer Frauen

ECHOS / Projektbeschreibung

Workshop Poesie – Roberta Ragonese
In diesem Workshop geht es um Worte, Geschichten und Gefühle. Die Teilnehmerinnen können eigene Texte schreiben und ihre Gedanken und Erfahrungen kreativ ausdrücken. Es geht nicht um perfektes Schreiben, sondern darum, die eigenen Worte zu finden.
(Foto Credits: Bodo Mertoglu)

Workshop Gesang & Musik – María José Rodríguez
Hier steht die Stimme und die gemeinsame Musik im Mittelpunkt. Die Teilnehmerinnen singen gemeinsam, probieren verschiedene Klänge aus und können eigene musikalische Ideen einbringen. Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
(Foto Credits Monica Sardi – CoMadres)

Workshop Tanz – Roberta Ragonese & Eva-Maria Richter (Impetus gGmbH)
Im Tanzworkshop geht es um Bewegung, Körper und Ausdruck. Die Teilnehmerinnen können verschiedene Bewegungen ausprobieren und gemeinsam kleine Choreografien entwickeln. Dabei geht es um Freude an der Bewegung und darum, den eigenen Körper neu zu erleben.(Foto Credits: Impetus gGmbH)

Workshop Videokunst – Katrin Richthofer (Bildungswerk München)
In diesem Workshop lernen die Teilnehmerinnen, mit Bildern und Videos Geschichten zu erzählen. Sie können eigene Ideen entwickeln, filmen und kreativ mit Video arbeiten. Dabei entstehen kurze Bilder und Videos, die Teil des gemeinsamen Projekts werden können.
(Foto Credits: Impetus gGmbH)

Künstlerinnen & Mitwirkende

Roberta Ragonese
Künstlerische Leitung, Konzept, Choreographie, Texte, Bühnenbild.

Roberta Ragonese ist eine interdisziplinäre Künstlerin, Choreografin und Performerin aus Palermo. Ihre künstlerische Praxis bewegt sich an der Schnittstelle von Tanz, Musik, Literatur, Bildender Kunst, Raum und Design. Ihre Ausbildung begann früh: Mit vier Jahren entdeckte sie den Tanz, mit elf das Schreiben. Eine intensive Schulung in Zeichnung und Malerei beim sizilianischen Künstler und Professor Carlo Lauricella prägte nachhaltig ihre visuelle Sprache. Sie studierte Kunst und Architektur und absolvierte eine umfassende Ausbildung in zeitgenössischem Tanz, Ballett, Flamenco, Hip-Hop, Tango Argentino und Tanzpädagogik – u. a. am Freien Musikzentrum München bei Ruth Golic und Urte Gudian. Ergänzend studierte sie Gesang und Liedkomposition an der Vocal Academy in Italien bei Maestro Riccardo und Ermes Russo. Ragonese entwickelt spartenübergreifende Performances, in denen Bewegung, Stimme, Sprache, Klang und Raum ineinandergreifen. Ihre Arbeiten basieren auf intuitivem, visuellem Denken und sind häufig interdisziplinär und partizipativ angelegt. 2025 wurde ihr Projekt MIGRA – Migrantin der Identität, in Kooperation mit der Opernsängerin Monica Sardi, vom Kulturreferat München gefördert und im Rahmen der Reihe „Sie inspiriert mich“ präsentiert. Als Performerin ist sie Teil verschiedener Ensembles, darunter Ricardo Volkert & Ensemble, El Haddawi Dance Company, Faber Sanna & Friends und Jardin Flotando. Beim Immling Opernfestival übernahm sie 2024 die Choreografie der Kinderoper Barbier von Sevilla. Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit unterrichtet sie kreativen Tanz und interdisziplinäre Kunstprozesse an verschiedenen Institutionen. Zudem ist sie als Design-Direktorin im Architekturbüro WOU-Design München tätig. Ihre Arbeiten verstehen sich als lebendige Forschungsräume zwischen Kunstformen – sinnlich, offen, politisch und poetisch zugleich.

Webseite: www.pajarita.de

Ruth Golic: Regie

Ruth Golic ist Freischaffende Tänzerin, Choreografin, Regisseurin, Tanzpädagogin, Qigong Kursleiterin. Geboren und ausgebildete in Buenos Aires in zeitgenössischem Tanz, Improvisation und Komposition. Weiterbildung in verschiedenen Tanz und Bewegungs-Techniken und Bewegungs- Anatomie. Qigong Ausbildung in Deutschland und Weiterbildungen in Deutschland und Argentinien. Tänzerin, Regisseurin und Choreographin für Tanz und Theater Produktionen in Deutschland, Österreich, Argentinien und USA, auch für Film und Fernsehen. Produktion eigener Solo- und Gruppenchoreographien in In- und Ausland. Zusammenarbeit mit Musikerinnen, SchauspielerInnen und Bildender Künstlerinnen. Seit 1998 Mitglied der Tanztendenz München. Lehrtätigkeit: Dozentin für zeitgenössischen Tanz, Improvisation und Choreographie, Tango Argentino. Tanz, Bewegung, Performance und Projekte für die 1. bis. 3. Jahrgang in der Akademie für Darstellende Kunst Bayern in Regensburg (seit 2001). Fortbildung für Moderner Kreativer Tanz. Letzte Inszenierungen: „Sur“, „Ein Weg“, „Therese“, „K wie Kassandra“ (Schwere Reiter – München) (Filme/BühnenBild: Ulrike Kaiser). Ruth Golic ist Mitglied der Tanztendenz München e.V.

Webseite: www.ruth-golic.de

Katrin Richthofer: Videokunst

Nach Ihrem Dokumentarfilmstudium an der Münchner Filmhochschule hat Katrin 22 Jahre dort gearbeitet – erst im Bereich Kamera, dann als Geschäftsführerin des Studienzentrums für Filmtechnologie. Zum Thema “Green Shooting” gibt sie europaweit Vorlesungen. Heute arbeitet sie – neben freiberuflichen Imagefilmaufträgen und Vorlesungen –  im Bereich Ethik der evangelischen Landeskirche und im Münchner Bildungswerk im Bereich Demokratiebildung, Flucht & Ehrenamt. Für frau-kunst-politik filmte und schnitt sie die Videokunst zum Projekt MUT, die das Konzert von Mirjam Hanika untermalte.
Neben dem Vermitteln von Basics des Filmens möchte sie mit den Frauen experimentieren und gemeinsam bildnerische Ausdrucksformen suchen.

Dr. Corina Toledo: Podiumsdiskussion nach der Aufführung

Dr. Corina Toledo wurde in Chile geboren und begann dort das Studiums der Physik und Mathematik. Mit 22 Jahren wanderte sie nach Venezuela aus, wo sie acht Jahre lebte und arbeitete. Corina Toledo studierte in München Politikwissenschaft und promovierte in Augsburg. Schon als Schülerin engagierte sich die überzeugte Aktivistin für ein Leben in Frieden und Würde. In München war sie im Vorstand des Vereins „Mütter gegen Atomkraft“ und in diversen anderen Organisationen tätig.
Dr. Corina Toledo hat den Verein „OneBillionRising“ München mitgegründet und später den Verein „frau-kunst-politik“, dessen 1. Vorstandsvorsitzende sie heute ist. Ihr konstantes Engagement zielt auf die Verwirklichung der Gleichheit und Geschlechtergerechtigkeit für Mädchen und Frauen, insbesondere für Migrantinnen.