BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Frau-Kunst-Politik e.V. - ECPv6.15.13//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Frau-Kunst-Politik e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://frau-kunst-politik.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Frau-Kunst-Politik e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260521T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260521T210000
DTSTAMP:20260525T095749
CREATED:20251218T000217Z
LAST-MODIFIED:20260225T104010Z
UID:262557-1779390000-1779397200@frau-kunst-politik.de
SUMMARY:Voces que cruzan fronteras: mujeres migrantes y memorias del desarraigo
DESCRIPTION:Tertulia literaria\n“Voces que cruzan fronteras: mujeres migrantes y memorias del desarraigo”\nDatum Jueves\, 21 de mayo de 2026​Uhrzeit 19:00 a 21:00 hOrt Bellevue di Monaco\, sala 1 a planta​Dirección Dra. Corina Toledo\, Erste Vorstandsvorsitzende FKP e.V.Moderación Covadonga JiménezPonente Elsa Mogollón WendebornMúsica Maria José Rodriguez\nIdioma español\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				Lectura de fragmentos del relato «Como yo te amo» del libro Voces de amor y desamor (Editorial Éride 2025).\nEstán invitados todos aquellos que estén interesados en los temas de literatura\, feminismo\, migración y género. La velada literaria está dedicada a las experiencias de mujeres que se ven obligadas a abandonar su patria y\, a menudo\, también a sus hijos\, para construir una nueva vida en un país extranjero. El evento se centra en la presentación de una colección de relatos cuya historia principal trata sobre una mujer que huye de la violencia doméstica\, deja a su hija al cuidado de su abuela y sufre discriminación\, soledad y desarraigo durante su migración.\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				Autora: Elsa Mogollón Wendeborn\n(Cartagena\, Colombia) Periodista y escritora. Es licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Externado de Colombia y ha trabajado para prensa\, radio y televisión. Fue ganadora del premio de periodismo Ciudad de Cartagena por un trabajo colectivo para televisión. Ha sido jefa de redacción de la revista ECOS\, en Alemania\, (de la editorial ZeitSprachen) por más de dos décadas y durante tres años asesora en relaciones con los medios de comunicación del Instituto Cervantes en Bremen.\nEs coautora del libro colectivo Microcosmos: 58 microrrelatos de vida\, amor y muerte (Posidonia\, 2024) y de Voces de amor y desamor (Èride\, 2025). Actualmente escribe su primera novela y trabaja para varios medios de comunicación en Colombia y Alemania.\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				Moderadora: Covadonga Jiménez\nCovadonga Jiménez\, periodista española residente en Alemania. Ha sido redactora del programa de español del Bayerischer Rundfunk y coordinadora de ECOS-Audio\, la revista auditiva del magazín ECOS\, de la editorial Zeitsprachen. Actualmente trabaja como periodista freelance para varios medios en España\, y es creadora del podcast de actualidad sobre el mundo hispano: Conecta español radio.\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				Maria José Rodriguez (Sopran0) \nMaría José Rodríguez es una soprano mexicana muy solicitada internacionalmente. Estudió canto en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ha sido galardonada con varios premios\, entre ellos el Concurso de Canto Francisco Araiza. Debutó en Europa interpretando a Arminda en La jardinera por amor\, de Mozart\, en el Festival de Ópera de Gut-Immling. Desde entonces ha interpretado papeles como Norina (Donizetti)\, Rosina (Rossini) y Carmen (Bizet). Es cofundadora de los conjuntos Opera Momento y Breakout Ensemble en Múnich y está comprometida con la música contemporánea y el intercambio intercultural. María José Rodríguez es además miembro de frau-kunst-politik e.V.\, donde ha acompañado musicalmente los eventos más importantes de esta organización.\n \n\n			\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				Dra. Corina Toledo \nLa Dra. Corina Toledo es activista feminista\, politóloga y promotora cultural\, y ha dedicado su trayectoria profesional al impulso de la igualdad de género\, a la visibilización de las mujeres migrantes y al uso del arte como herramienta de intervención política y social\, a través de la organización frau-kunst-politik. Desarrolla y coordina iniciativas que abordan problemáticas como la discriminación estructural\, las narrativas culturales y la construcción de identidades migrantes. La Dra. Toledo participa de manera sostenida como moderadora y organizadora en diálogos públicos\, foros culturales y espacios de reflexión que promueven el intercambio intercultural y la equidad de género. Asimismo\, sostiene que la integración no debe entenderse únicamente como una responsabilidad individual de las personas migrantes\, sino como un proceso social colectivo que exige un reconocimiento efectivo de la diversidad. \nComo artista\, Coto desarrolla una práctica interdisciplinaria en la que el arte se concibe como un espacio crítico de reflexión social y política. Por sus destacados méritos honoríficos en los ámbitos de la igualdad de derechos\, la participación democrática\, el antirracismo\, la lucha contra la discriminación\, la diversidad y el empoderamiento de grupos marginados\, la ciudad de Múnich distinguió a la Dra. Corina Toledo con la medalla «München leuchtet – A las amigas y los amigos de Múnich»\, en bronce. La alcaldesa Verena Dietl le entregó la distinción en el Ayuntamiento.
URL:https://frau-kunst-politik.de/veranstaltung/voces-que-cruzan-fronteras-mujeres-migrantes-y-memorias-del-desarraigo/
LOCATION:Bellevue di Monaco\, Müllerstr. 6\, München\, 80569
CATEGORIES:2026
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://frau-kunst-politik.de/wp-content/uploads/2025/12/Header_1280_Lesung_Mai.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR